# translation of gtksourceview.HEAD.az.po to Azerbaijani Turkish
# Copyright (C) 2003 Mətin Əmirov
# This file is distributed under the same license as the gtksourceview package.
# Mətin Əmirov <metin@karegen.com>, 2003, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtksourceview.HEAD.az\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-01 10:57-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-01 21:43+0200\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani Turkish <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2"

msgid "Language specification directories"
msgstr "Dil spesifikasiya cərgələri"

msgid "List of directories where the language specification files (.lang) are located"
msgstr "Dil spesifikasiya fayllarının (.lang) olduğu cərgələr siyahısı"

msgid "Markup"
msgstr "İşarələmə"

msgid "Others"
msgstr "Digərləri"

msgid "Scripts"
msgstr "Skriptlər"

msgid "Sources"
msgstr "Mənbələr"

msgid "gettext translation"
msgstr "gettext trərcüməsi"