diff --git a/README.md b/README.md index 400a414..3921022 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -55,7 +55,7 @@ See the "LICENSE" file * fluxionary (Minor fixups) * Toby1710 (UX fixes) * Peter Nerlich (CC, BCC) -* Emojigit (Chinese translation) +* Emojigit (Traditional Chinese translation) * Niklp09 (German translation) * Dennis Jenkins (UX fixes) * Thomas Rudin (Maintenance) @@ -63,6 +63,7 @@ See the "LICENSE" file * Chache (Spanish translation) * APercy (Brazilian Portuguese translation) * Nuno Filipe Povoa (mail_notif.ogg - https://invent.kde.org/plasma/oxygen-sounds/-/blob/master/sounds/Oxygen-Im-Nudge.ogg) +* TheTrueBeginner (Simplified Chinese translation) # Contribute diff --git a/locale/mail.zh_CN.tr b/locale/mail.zh_CN.tr new file mode 100644 index 0000000..83d4a90 --- /dev/null +++ b/locale/mail.zh_CN.tr @@ -0,0 +1,56 @@ +# textdomain: mail +BCC=密送 +Cancel=取消 +Save draft=保存草稿 +Send=发送 +Delete=删除 +New=新 +#if new means new mail, it would be New=新邮件 +No drafts=没有草稿 +Edit=编辑 +Subject=主题 +Player name=玩家名字 +your contacts.=你的联系人。 +The contact=联系人 +Save=保存 +That name=那个名字 +is already in=已经在 +name cannot=名字不可以 +be empty.=是空的。 +Back=返回 +Note=备注 +Maillist name=建组名 +Desc=描述 +Players=玩家 +your maillists.=你的建组。 +The maillist=建组 +Mark Read=标记为已读 +Mark Unread=标记为未读 +From=发件人 +(No description)=(无描述) +No maillist=无建组 +CC=抄送 +Read=浏览 +Ascending=升序 +Descending=降序 +Filter=筛选 +Allow multiple selection=允许多选 +selected=选中 +(Un)select all=(取消)选中所有 +No mail=无邮件 +Inbox=收件箱 +Sent messages=已发送 +Drafts=草稿 +Contacts=通讯录 +Mail lists=建组 +About=关于 +Close=关闭 +(No subject)=(无主题) +Date=时间 +Reply=回复 +Reply all=回复所有 +Forward=转发 +Add=添加 +Remove=移除 +Name=名字 +To=收件人 \ No newline at end of file diff --git a/ui/about.lua b/ui/about.lua index 2d3c26e..0c003e4 100644 --- a/ui/about.lua +++ b/ui/about.lua @@ -31,14 +31,15 @@ function mail.show_about(name) [[#FFF,Toby1710,UX fixes,]] .. [[#FFF,Peter Nerlich,CC\, BCC,]] .. [[#FFF,Niklp,German translation,]] .. - [[#FFF,Emojigit,Chinese translation,]] .. + [[#FFF,Emojigit,Traditional Chinese trans.,]] .. [[#FFF,Dennis Jenkins,UX fixes,]] .. [[#FFF,Thomas Rudin,Maintenance,]] .. [[#FFF,NatureFreshMilk,Maintenance,]] .. [[#FFF,imre84,UI fixes,]] .. [[#FFF,Chache,Spanish translation,]] .. [[#FFF,APercy,Brazilian Portuguese trans.,]] .. - [[#FFF,Nuno Filipe Povoa,mail_notif.ogg] + [[#FFF,Nuno Filipe Povoa,mail_notif.ogg,]] .. + [[#FFF,TheTrueBeginner,Simplified Chinese trans.] ]] .. mail.theme minetest.show_formspec(name, FORMNAME, formspec)