diff --git a/mods/story/parts/tr/tutorial_1_4.dialog b/mods/story/parts/tr/tutorial_1_4.dialog
new file mode 100644
index 0000000..205f90d
--- /dev/null
+++ b/mods/story/parts/tr/tutorial_1_4.dialog
@@ -0,0 +1,13 @@
+Kai : Bir balta yapmak için artık hazırsın!
+
+	- A -
+	- B -
+	- C -
+	
+	A : Taş
+	B : İp (sağlam)
+	C : Çubuk
+
+Kai : Taş balta ile ağaçları kesebilirsin!
+Kai : Aynı zamanda daha fazla taş kazımak için kullanabilirsin.
+You : Yardımın için çooook çok teşekkür ederim :)