From 1afab3c1c27159b1577cc7aee9c22776e7ded83e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mahmut Elmas Date: Fri, 15 Apr 2016 16:13:20 +0300 Subject: [PATCH 1/5] tutorial_1.dialog Turkish --- mods/story/parts/tr/tutorial_1.dialog | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) create mode 100644 mods/story/parts/tr/tutorial_1.dialog diff --git a/mods/story/parts/tr/tutorial_1.dialog b/mods/story/parts/tr/tutorial_1.dialog new file mode 100644 index 0000000..5aad096 --- /dev/null +++ b/mods/story/parts/tr/tutorial_1.dialog @@ -0,0 +1,9 @@ +Kai : Seni daha önce hiç görmedim. Buralarda yeni misin? +You : Evet. Duyduğuma göre burası maceracıların en çok geldiği yermiş. +Kai : Aynen öyle. +Kai : Yanında bir ev inşa etmek için yeterli malzeme yok değil mi? +You : Hayır henüz değil +Kai : Tamam. Bence sen biraz yeri kazıp taş çıkarmalısın. +Kai : Sana biraz odun vereceğim. +You : Teşekkür ederim :D +Kai : Yeterince taş çıkardığında geri gel. From f34d72ed7acfe90f3848317ae0d9888787c05ebe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mahmut Elmas Date: Fri, 15 Apr 2016 16:16:25 +0300 Subject: [PATCH 2/5] tutorial_1_2.dialog Turkish --- mods/story/parts/tr/tutorial_1_2.dialog | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) create mode 100644 mods/story/parts/tr/tutorial_1_2.dialog diff --git a/mods/story/parts/tr/tutorial_1_2.dialog b/mods/story/parts/tr/tutorial_1_2.dialog new file mode 100644 index 0000000..b9119eb --- /dev/null +++ b/mods/story/parts/tr/tutorial_1_2.dialog @@ -0,0 +1,5 @@ +Kai : Harika. GÖrünüşe göre bayağı taş getirmişsin :) +You : Evet +Kai : Sana daha önce verdiğim odunlardan bir çalışma masası yapmalısın. +Kai : Çalışma masası yapmak içinse 3 tane odunu envanterine eklemelisin. ("I" tuşuna basarak envanterini açabilirsin.)! +Kai : Masan hazır olunca onu bir yere koy. From 1594695f5aafcde6928f4dabd8266bec262a27e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mahmut Elmas Date: Fri, 15 Apr 2016 16:20:07 +0300 Subject: [PATCH 3/5] tutorial_1_3.dialog Turkish --- mods/story/parts/tr/tutorial_1_3.dialog | 37 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 mods/story/parts/tr/tutorial_1_3.dialog diff --git a/mods/story/parts/tr/tutorial_1_3.dialog b/mods/story/parts/tr/tutorial_1_3.dialog new file mode 100644 index 0000000..89d2ce7 --- /dev/null +++ b/mods/story/parts/tr/tutorial_1_3.dialog @@ -0,0 +1,37 @@ +Kai : Şimdi şuradaki gibi bir ip yapalım : + + G G G + - - - + - - - + + G : Çimen + - : boş + +Kai : bundan donrada daha sağlam bir ip yapmalısın: + + S S S + - - - + - - - + + S : İp + - : boş + +Kai : Now, just craft some strings. Like this : + + G G G + - - - + - - - + + G : Grass + - : nothing + +Kai : after that you need to craft a strong string: + + S S S + - - - + - - - + + S : String + - : nothing + +Kai : Şimdiyse ağaçlardan bir çubuk yontalım. From 5a865dfbb46594bba65cbbdba22649f66e25e6f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mahmut Elmas Date: Fri, 15 Apr 2016 16:22:02 +0300 Subject: [PATCH 4/5] tutorial_1_4.dialog Turkish --- mods/story/parts/tr/tutorial_1_4.dialog | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) create mode 100644 mods/story/parts/tr/tutorial_1_4.dialog diff --git a/mods/story/parts/tr/tutorial_1_4.dialog b/mods/story/parts/tr/tutorial_1_4.dialog new file mode 100644 index 0000000..205f90d --- /dev/null +++ b/mods/story/parts/tr/tutorial_1_4.dialog @@ -0,0 +1,13 @@ +Kai : Bir balta yapmak için artık hazırsın! + + - A - + - B - + - C - + + A : Taş + B : İp (sağlam) + C : Çubuk + +Kai : Taş balta ile ağaçları kesebilirsin! +Kai : Aynı zamanda daha fazla taş kazımak için kullanabilirsin. +You : Yardımın için çooook çok teşekkür ederim :) From 6eb1ca5889b7b6e4866c131705c9e13fe7cafe1b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mahmut Elmas Date: Fri, 15 Apr 2016 17:02:02 +0300 Subject: [PATCH 5/5] update translate --- mods/story/parts/tr/tutorial_1_3.dialog | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/mods/story/parts/tr/tutorial_1_3.dialog b/mods/story/parts/tr/tutorial_1_3.dialog index 89d2ce7..02f2c0a 100644 --- a/mods/story/parts/tr/tutorial_1_3.dialog +++ b/mods/story/parts/tr/tutorial_1_3.dialog @@ -16,22 +16,22 @@ Kai : bundan donrada daha sağlam bir ip yapmalısın: S : İp - : boş -Kai : Now, just craft some strings. Like this : +Kai : Şimdi aşağıdaki gibi biraz ip yapalım. : G G G - - - - - - - G : Grass - - : nothing + G : Çimen + - : boş -Kai : after that you need to craft a strong string: +Kai : Sırada daha güçlü bir ip yapmak var: S S S - - - - - - - S : String - - : nothing + S : İp + - : boş Kai : Şimdiyse ağaçlardan bir çubuk yontalım.