diff --git a/mods/story/parts/tr/tutorial_1.dialog b/mods/story/parts/tr/tutorial_1.dialog
new file mode 100644
index 0000000..5aad096
--- /dev/null
+++ b/mods/story/parts/tr/tutorial_1.dialog
@@ -0,0 +1,9 @@
+Kai : Seni daha önce hiç görmedim. Buralarda yeni misin?
+You : Evet. Duyduğuma göre burası maceracıların en çok geldiği yermiş.
+Kai : Aynen öyle.
+Kai : Yanında bir ev inşa etmek için yeterli malzeme yok değil mi?
+You : Hayır henüz değil
+Kai : Tamam. Bence sen biraz yeri kazıp taş çıkarmalısın.
+Kai : Sana biraz odun vereceğim.
+You : Teşekkür ederim :D
+Kai : Yeterince taş çıkardığında geri gel.