diff --git a/wiki/changelog.md b/wiki/changelog.md
index 4902ce4..1f88efe 100644
--- a/wiki/changelog.md
+++ b/wiki/changelog.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: アップデート情報
-date:
+date: 2018-6-9
 ---
 
 アップデート内容を大まかにまとめたものです。
@@ -9,30 +9,15 @@ date:
 - toc
 {:toc}
 
-# 0.4.14
+# 0.4.16 -> 0.4.17
 
 ## Minetest
 
-<dl>
-  <dt>オートラン機能が追加されました。</dt>
-  <dd>詳細設定メニューの「クライアント > 操作 > オートランキー」で指定したキーを押すとオートランができます。</dd>
-
-  <dt>詳細設定メニューが追加されました。</dt>
-  <dd>タイトルメニューの設定タブからアクセスできます。</dd>
-
-  <dt>Valleysマップが追加されました。</dt>
-  <dd>ワールド作成画面から選択できます。</dd>
-
-  <dt>adminコマンドが追加されました。</dt>
-  <dd>サーバ管理者のプレイヤー名を表示するコマンドです。</dd>
-
-  <dt>ミニマップにプレイヤーアイコンが表示されるようになりました。</dt>
-</dl>
-
-## Minetest Game
+バグ修正リリースです。
 
 <dl>
-  <dt>クリエイティブインベントリが改良されました。</dt>
+  <dt><a href="commands#shutdown">shutdownコマンド</a>のパラメータ読み込みを修正</dt>
+  <dd>パラメータが2つ以上の場合に、シャットダウンの遅延時間が反映されない不具合が修正されました。</dd>
 
-  <dt>壁やフェンスゲートが追加されました。</dt>
+  <dt>フォントに無効なパスを指定した場合に起動不能になるバグを修正</dt>
 </dl>
diff --git a/wiki/downloads.md b/wiki/downloads.md
index a2f2e8f..5228e49 100644
--- a/wiki/downloads.md
+++ b/wiki/downloads.md
@@ -14,8 +14,8 @@ custom-style: >-
 
 # Windows
 
-[64bit版](https://github.com/minetest/minetest/releases/download/{{ version }}/minetest-{{ version }}-win64.zip)  
-[32bit版](https://github.com/minetest/minetest/releases/download/{{ version }}/minetest-{{ version }}-win32.zip)
+[64bit ({{ version }})](https://github.com/minetest/minetest/releases/download/{{ version }}/minetest-{{ version }}-win64.zip)  
+[32bit ({{ version }})](https://github.com/minetest/minetest/releases/download/{{ version }}/minetest-{{ version }}-win32.zip)
 
 # macOS
 
@@ -54,5 +54,5 @@ Git･デイリービルド
 
 # ソースコード
 
-[Minetest](https://github.com/minetest/minetest/archive/master.zip)  
-[Minetest Game](https://github.com/minetest/minetest_game/archive/master.zip)
+[Minetest (master)](https://github.com/minetest/minetest/archive/master.zip)  
+[Minetest Game (master)](https://github.com/minetest/minetest_game/archive/master.zip)