MonitorCapture="Captura de pantalla"
WindowCapture="Captura de finestra"
WindowCapture.Window="Finestra"
WindowCapture.Method="Mètode de captura"
WindowCapture.Method.Auto="Automàtic"
WindowCapture.Method.BitBlt="BitBlt (Windows 7 o superior)"
WindowCapture.Method.WindowsGraphicsCapture="Windows Graphics Capture (Windows 10 1903 o superior)"
WindowCapture.Priority="Prioritat de coincidència de pantalla"
WindowCapture.Priority.Title="El títol de la finestra ha de coincidir"
WindowCapture.Priority.Class="Títol del partit, altrament troba la finestra del mateix tipus"
WindowCapture.Priority.Exe="Títol del partit, altrament troba la finestra del mateix executable"
CaptureCursor="Captura el cursor"
Compatibility="Compatibilitat multiadaptador"
ClientArea="Àrea del client"
SLIFix="Mode de captura SLI/Crossfire (lenta)"
AllowTransparency="Permet transparència"
Monitor="Pantalla"
PrimaryMonitor="Monitor principal"
GameCapture="Captura de videojoc"
GameCapture.AnyFullscreen="Capturar qualsevol aplicació a pantalla completa"
GameCapture.CaptureWindow="Captura finestra específica"
GameCapture.UseHotkey="Captura finestra en primer pla amb tecles d'accés ràpid"
GameCapture.ForceScaling="Força l'escalat"
GameCapture.ScaleRes="Resolució de l'escala"
GameCapture.LimitFramerate="Limita la velocitat de fotogrames de captura"
GameCapture.CaptureOverlays="Capturar capes d'aplicacions externes (tals com Steam)"
GameCapture.AntiCheatHook="Utilitza la compatibilitat anti-trampa"
GameCapture.HotkeyStart="Captura finestra en primer pla"
GameCapture.HotkeyStop="Desactiva captura"
GameCapture.HookRate="Índex de ganxo"
GameCapture.HookRate.Slow="Lent"
GameCapture.HookRate.Normal="Normal (recomanat)"
GameCapture.HookRate.Fast="Ràpid"
GameCapture.HookRate.Fastest="El més ràpid"
Mode="Mode"