BlackmagicDevice="Aparato de Blackmagic"
Device="Aparato"
Mode="Reĝimo"
Buffering="Uzi bufradon"
PixelFormat="Bildera formo"
ColorSpace="Kolorspaco"
ColorSpace.Default="Defaŭlta"
ColorRange="Kolorvasteco"
ColorRange.Default="Defaŭlta"
ColorRange.Full="Plena"
ChannelFormat="Kanalo"
ChannelFormat.None="Neniu"
ChannelFormat.2_0ch="2 kanaloj"
ChannelFormat.2_1ch="2.1 kanaloj"
ChannelFormat.4_0ch="4 kanaloj"
ChannelFormat.4_1ch="4.1 kanaloj"
ChannelFormat.5_1ch="5.1 kanaloj"
ChannelFormat.7_1ch="7.1 kanaloj"
DeactivateWhenNotShowing="Malaktivigi dum nemontro"
AutoStart="Aŭtomate startigi je lanĉo"
SwapFC-LFE="Interŝanĝi FC kaj LFE"
SwapFC-LFE.Tooltip="Interŝanĝi front-centran kanalon kaj LFE-kanalon"
VideoConnection="Video-konekto"
AudioConnection="Son-konekto"