VideoCaptureDevice="Dispositivo di cattura video" Device="Dispositivo" ColorSpace="Spazio colore YUV" ColorSpace.Default="Predefinito" ColorRange="Gamma di colore YUV" ColorRange.Partial="Parziale" ColorRange.Full="Intero" ConfigureAudio="Configura Audio" ConfigureVideo="Configura il video" ConfigureCrossbar="Configura la crossbar" ResFPSType="Tipo risoluzione/FPS" ResFPSType.Custom="Personalizzato" ResFPSType.DevPreferred="Dispositivo predefinito" FPS.Matching="Corrispondenza FPS in uscita" FPS.Highest="FPS elevati" Resolution="Risoluzione" VideoFormat="Formato video" VideoFormat.Any="Qualsiasi" VideoFormat.Unknown="Sconosciuto (%1)" AudioOutputMode="Modalità di uscita audio" AudioOutputMode.Capture="Cattura solamente l'audio" AudioOutputMode.DirectSound="Output audio desktop (DirectSound)" AudioOutputMode.WaveOut="Output audio desktop (WaveOut)" UseCustomAudioDevice="Usa il dispositivo audio personalizzato" AudioDevice="Dispositivo audio" Buffering="Buffering" Buffering.ToolTip="Quando abilitato, carica audio e video per garantire la più fluida e la più\naccurata riproduzione possibile, ma a costo di un aumento della latenza. Quando si usa\nil buffering con una scheda di acquisizione video, si consiglia di impostare la scheda e il\nprogramma alla stessa frequenza fotogrammi per migliori resulti.\n\nQuando disattivato, assicura la riproduzione di latenza minima, ma a scapito della precisione di frame\nnella riproduzione. Questo è l'ideale per le telecamere per il volto, o quando si desidera utilizzare la finestra di anteprima\ndel programma per giocare alla console.\n\nAuto-detect (predefinito) imposta attivato se il dispositivo ha ritardo e disabilitato\nse non ha alcun ritardo." Buffering.AutoDetect="Ricon. autom." Buffering.Enable="Abilita" Buffering.Disable="Disabilita" Activate="Attiva" Deactivate="Disattiva" FlipVertically="Capovolgi verticalmente" DeactivateWhenNotShowing="Disattiva quando non visibile" Bitrate="Bitrate" Encoder.C985="AVerMedia H.264 Encoder (c985)" Encoder.C353="AVerMedia H.264 Encoder"