V4L2Input="Videorögzítő eszköz (V4L2)"
Device="Eszköz"
Input="Bemenet"
VideoFormat="Videó formátum"
VideoStandard="Video szabvány"
DVTiming="DV időzítés"
Resolution="Felbontás"
FrameRate="Képkockasebesség"
LeaveUnchanged="Változatlanul hagyni"
UseBuffering="Pufferelés használata"
ColorRange="Színtartomány"
ColorRange.Partial="Részleges"
ColorRange.Full="Teljes"