X11SharedMemoryScreenInput="Záznam obrazovky (XSHM)"
Screen="Obrazovka"
CaptureCursor="Zaznamenávat kurzor"
AdvancedSettings="Rozšířená nastavení"
XServer="Server X"
XCCapture="Záznam okna (Xcomposite)"
Window="Okno"
CropTop="Oříznout vršek (px)"
CropLeft="Oříznout vlevo (px)"
CropRight="Oříznout vpravo (px)"
CropBottom="Oříznout spodek (px)"
SwapRedBlue="Prohodit červenou a modrou"
LockX="Zamknout server X při záznamu"
IncludeXBorder="Zahrnout hranice X"
ExcludeAlpha="Použít formát textury bez alpha kanálu (Mesa workaround)"