CoreAudio.InputCapture="Girtina têketina dengê"
CoreAudio.OutputCapture="Girtina derûna dengê"
CoreAudio.Device="Amûr"
CoreAudio.Device.Default="Berdest"
DisplayCapture="Girtina dîmenderê"
DisplayCapture.Display="Dîmender"
DisplayCapture.ShowCursor="Nîşanker nîşan bide"
WindowCapture="Girtina çarçoveyê"
WindowCapture.ShowShadow="Siya çarçoveyê nîşan bide"
WindowUtils.Window="Çarçove"
WindowUtils.ShowEmptyNames="Çarçoveyên bi navên vala nîşan bide"
CropMode="Qirpandin"
CropMode.None="Ne yek"
CropMode.Manual="Bi destan"
CropMode.ToWindow="Bo çarçoveyê"
CropMode.ToWindowAndManual="Bo çarçoveyê û bi destan"
Crop.origin.x="Çep qirpandin"
Crop.origin.y="Jor qirpandin"
Crop.size.width="Rast qirpandin"
Crop.size.height="Jêr qirpandin"