VideoCaptureDevice="映像キャプチャデバイス" Device="デバイス" ConfigureAudio="音声を構成" ConfigureVideo="映像を構成" ConfigureCrossbar="クロスバーを構成" ResFPSType="解像度/FPS タイプ" ResFPSType.Custom="カスタム" ResFPSType.DevPreferred="デバイスの既定値" FPS.Matching="出力FPSにあわせる" FPS.Highest="最高FPS" Resolution="解像度" VideoFormat="映像フォーマット" VideoFormat.Any="任意" VideoFormat.Unknown="不明 (%1)" UseCustomAudioDevice="カスタム音声デバイスを使用する" AudioDevice="音声デバイス" Buffering="バッファリング" Buffering.AutoDetect="自動検出" Buffering.Enable=" 有効にする" Buffering.Disable="無効にする" Activate="有効化" Deactivate="無効化" Bitrate="ビットレート" Encoder.C985="AverMedia C985 ハードウェアエンコーダー" Encoder.C353="AverMedia C353 ハードウェアエンコーダー"