X11SharedMemoryScreenInput="Captura de ecrã (XSHM)"
Screen="Ecrã"
CaptureCursor="Capturar cursor"
AdvancedSettings="Definições avançadas"
XServer="X Server"
XCCapture="Captura de janela (Xcomposite)"
Window="Janela"
CropTop="Cortar em cima (píxeis)"
CropLeft="Cortar à esquerda (píxeis)"
CropRight="Cortar à direita (píxeis)"
CropBottom="Cortar em baixo (píxeis)"
SwapRedBlue="Trocar vermelho e azul"
LockX="Bloquear X Server durante a captura"
IncludeXBorder="Incluir X Border"
ExcludeAlpha="Uso da textura Formato de alfa-menos (solução de Mesa)"