diff --git a/UI/window-basic-main-transitions.cpp b/UI/window-basic-main-transitions.cpp
index a1cd8267f..cf98ac3c2 100644
--- a/UI/window-basic-main-transitions.cpp
+++ b/UI/window-basic-main-transitions.cpp
@@ -26,6 +26,8 @@
 #include "menu-button.hpp"
 #include "qt-wrappers.hpp"
 
+#include "obs-hotkey.h"
+
 using namespace std;
 
 Q_DECLARE_METATYPE(OBSScene);
@@ -98,6 +100,18 @@ void OBSBasic::AddQuickTransitionHotkey(QuickTransition *qt)
 			(void*)(uintptr_t)qt->id);
 }
 
+void QuickTransition::SourceRenamed(void *param, calldata_t *data)
+{
+	QuickTransition *qt = reinterpret_cast<QuickTransition*>(param);
+
+	QString hotkeyName = QTStr("QuickTransitions.HotkeyName")
+		.arg(MakeQuickTransitionText(qt));
+
+	obs_hotkey_set_description(qt->hotkey, QT_TO_UTF8(hotkeyName));
+
+	UNUSED_PARAMETER(data);
+}
+
 void OBSBasic::TriggerQuickTransition(int id)
 {
 	QuickTransition *qt = GetQuickTransition(id);
diff --git a/UI/window-basic-main.hpp b/UI/window-basic-main.hpp
index 5dce75682..3a6919783 100644
--- a/UI/window-basic-main.hpp
+++ b/UI/window-basic-main.hpp
@@ -84,10 +84,17 @@ struct QuickTransition {
 
 	inline QuickTransition() {}
 	inline QuickTransition(OBSSource source_, int duration_, int id_)
-		: source   (source_),
-		  duration (duration_),
-		  id       (id_)
+		: source        (source_),
+		  duration      (duration_),
+		  id            (id_),
+		  renamedSignal (std::make_shared<OBSSignal>(
+					obs_source_get_signal_handler(source),
+					"rename", SourceRenamed, this))
 	{}
+
+private:
+	static void SourceRenamed(void *param, calldata_t *data);
+	std::shared_ptr<OBSSignal> renamedSignal;
 };
 
 class OBSBasic : public OBSMainWindow {
diff --git a/libobs/obs-hotkey.c b/libobs/obs-hotkey.c
index 7d41cff2e..711f974c8 100644
--- a/libobs/obs-hotkey.c
+++ b/libobs/obs-hotkey.c
@@ -79,6 +79,62 @@ obs_hotkey_t *obs_hotkey_binding_get_hotkey(obs_hotkey_binding_t *binding)
 	return binding->hotkey;
 }
 
+static inline bool find_id(obs_hotkey_id id, size_t *idx);
+void obs_hotkey_set_name(obs_hotkey_id id, const char *name)
+{
+	size_t idx;
+
+	if (!find_id(id, &idx))
+		return;
+
+	obs_hotkey_t *hotkey = &obs->hotkeys.hotkeys.array[idx];
+	bfree(hotkey->name);
+	hotkey->name = bstrdup(name);
+}
+
+void obs_hotkey_set_description(obs_hotkey_id id, const char *desc)
+{
+	size_t idx;
+
+	if (!find_id(id, &idx))
+		return;
+
+	obs_hotkey_t *hotkey = &obs->hotkeys.hotkeys.array[idx];
+	bfree(hotkey->description);
+	hotkey->description = bstrdup(desc);
+}
+
+static inline bool find_pair_id(obs_hotkey_pair_id id, size_t *idx);
+void obs_hotkey_pair_set_names(obs_hotkey_pair_id id,
+		const char *name0, const char *name1)
+{
+	size_t idx;
+	obs_hotkey_pair_t pair;
+
+	if (!find_pair_id(id, &idx))
+		return;
+
+	pair = obs->hotkeys.hotkey_pairs.array[idx];
+
+	obs_hotkey_set_name(pair.id[0], name0);
+	obs_hotkey_set_name(pair.id[1], name1);
+}
+
+void obs_hotkey_pair_set_descriptions(obs_hotkey_pair_id id,
+		const char *desc0, const char *desc1)
+{
+	size_t idx;
+	obs_hotkey_pair_t pair;
+
+	if (!find_pair_id(id, &idx))
+		return;
+
+	pair = obs->hotkeys.hotkey_pairs.array[idx];
+
+	obs_hotkey_set_description(pair.id[0], desc0);
+	obs_hotkey_set_description(pair.id[1], desc1);
+}
+
 static void hotkey_signal(const char *signal, obs_hotkey_t *hotkey)
 {
 	calldata_t data;
diff --git a/libobs/obs-hotkey.h b/libobs/obs-hotkey.h
index 6c8c05090..efcbed890 100644
--- a/libobs/obs-hotkey.h
+++ b/libobs/obs-hotkey.h
@@ -60,6 +60,8 @@ enum obs_hotkey_registerer_type {
 };
 typedef enum obs_hotkey_registerer_type obs_hotkey_registerer_t;
 
+/* getter functions */
+
 EXPORT obs_hotkey_id obs_hotkey_get_id(const obs_hotkey_t *key);
 EXPORT const char *obs_hotkey_get_name(const obs_hotkey_t *key);
 EXPORT const char *obs_hotkey_get_description(const obs_hotkey_t *key);
@@ -76,6 +78,15 @@ EXPORT obs_hotkey_id obs_hotkey_binding_get_hotkey_id(
 EXPORT obs_hotkey_t *obs_hotkey_binding_get_hotkey(
 		obs_hotkey_binding_t *binding);
 
+/* setter functions */
+
+EXPORT void obs_hotkey_set_name(obs_hotkey_id id, const char *name);
+EXPORT void obs_hotkey_set_description(obs_hotkey_id id, const char *desc);
+EXPORT void obs_hotkey_pair_set_names(obs_hotkey_pair_id id,
+		const char *name0, const char *name1);
+EXPORT void obs_hotkey_pair_set_descriptions(obs_hotkey_pair_id id,
+		const char *desc0, const char *desc1);
+
 #ifndef SWIG
 struct obs_hotkeys_translations {
 	const char *insert;
diff --git a/libobs/obs-scene.c b/libobs/obs-scene.c
index 3e2ec94e1..06923c0ab 100644
--- a/libobs/obs-scene.c
+++ b/libobs/obs-scene.c
@@ -1449,6 +1449,44 @@ static void init_hotkeys(obs_scene_t *scene, obs_sceneitem_t *item,
 	dstr_free(&hide_desc);
 }
 
+static void sceneitem_rename_hotkey(const obs_sceneitem_t *scene_item,
+		const char *new_name)
+{
+	struct dstr show = { 0 };
+	struct dstr hide = { 0 };
+	struct dstr show_desc = { 0 };
+	struct dstr hide_desc = { 0 };
+
+	dstr_copy(&show, "libobs.show_scene_item.%1");
+	dstr_replace(&show, "%1", new_name);
+	dstr_copy(&hide, "libobs.hide_scene_item.%1");
+	dstr_replace(&hide, "%1", new_name);
+
+	obs_hotkey_pair_set_names(scene_item->toggle_visibility,
+			show.array, hide.array);
+
+	dstr_copy(&show_desc, obs->hotkeys.sceneitem_show);
+	dstr_replace(&show_desc, "%1", new_name);
+	dstr_copy(&hide_desc, obs->hotkeys.sceneitem_hide);
+	dstr_replace(&hide_desc, "%1", new_name);
+
+	obs_hotkey_pair_set_descriptions(scene_item->toggle_visibility,
+			show_desc.array, hide_desc.array);
+
+	dstr_free(&show);
+	dstr_free(&hide);
+	dstr_free(&show_desc);
+	dstr_free(&hide_desc);
+}
+
+static void sceneitem_renamed(void *param, calldata_t *data)
+{
+	obs_sceneitem_t *scene_item = param;
+	const char *name = calldata_string(data, "new_name");
+
+	sceneitem_rename_hotkey(scene_item, name);
+}
+
 static inline bool source_has_audio(obs_source_t *source)
 {
 	return (source->info.output_flags &
@@ -1545,6 +1583,9 @@ static obs_sceneitem_t *obs_scene_add_internal(obs_scene_t *scene,
 	if (!scene->source->context.private)
 		init_hotkeys(scene, item, obs_source_get_name(source));
 
+	signal_handler_connect(obs_source_get_signal_handler(source), "rename",
+			sceneitem_renamed, item);
+
 	return item;
 }
 
@@ -1574,6 +1615,9 @@ static void obs_sceneitem_destroy(obs_sceneitem_t *item)
 		obs_data_release(item->private_settings);
 		obs_hotkey_pair_unregister(item->toggle_visibility);
 		pthread_mutex_destroy(&item->actions_mutex);
+		signal_handler_disconnect(
+				obs_source_get_signal_handler(item->source),
+				"rename", sceneitem_renamed, item);
 		if (item->source)
 			obs_source_release(item->source);
 		da_free(item->audio_actions);