diff --git a/monitoring b/monitoring
index bdfbda6..f3add9a 160000
--- a/monitoring
+++ b/monitoring
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit bdfbda68e92bcc14f0499ab298a0d4a102eab7d9
+Subproject commit f3add9a0ad0ae604868b24bebaf0d8d54bcf1ab7