diff --git a/bash_completion b/bash_completion
index b8d85ce4..ca606820 100644
--- a/bash_completion
+++ b/bash_completion
@@ -7022,7 +7022,7 @@ _aspell()
 	fi
 
 }
-complete -F _aspell $default aspell
+complete -F _aspell $filenames aspell
 }
 
 # xmms(1) completion
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index c5d114f8..ab02f784 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -14,8 +14,9 @@ bash-completion (20080617.4) UNRELEASED; urgency=low
     - fixed _java_packages()
     - fixed _muttquery()
     - added flv/FLV completion to mplayer
+    - only complete on filenames for aspell
 
- -- David Paleino <d.paleino@gmail.com>  Mon, 23 Jun 2008 11:53:27 +0200
+ -- David Paleino <d.paleino@gmail.com>  Mon, 23 Jun 2008 11:55:31 +0200
 
 bash-completion (20080617.3) unstable; urgency=low