In socket/core.dll is a win32 Microsoft Visual C build from luasockets. Replace it with 
something that fits your build of Minetest if you need to.