Implements isosurface generation (smooth voxels) using [url=https://www.volume-gfx.com/volume-rendering/dual-marching-cubes/]Dual Marching Cubes[/url].