diff --git a/mods/tutorial/init.lua b/mods/tutorial/init.lua
index 60c62ec..c77236f 100644
--- a/mods/tutorial/init.lua
+++ b/mods/tutorial/init.lua
@@ -58,20 +58,6 @@ if(read==false) then
 	tutorial.state.last_diamond = false
 end
 
-function tutorial.convert_newlines(str)
-	if(type(str)~="string") then
-		return "ERROR: No string found!"
-	end
-
-	local function convert(s)
-		return s:gsub("\n", function(slash, what)
-			return ","
-		end)
-	end
-
-	return convert(str)
-end
-
 function tutorial.register_infosign(itemstringpart, caption, fulltext)
 	tutorial.captions[itemstringpart] = caption
 	minetest.register_node("tutorial:sign_"..itemstringpart, {
@@ -97,7 +83,7 @@ function tutorial.register_infosign(itemstringpart, caption, fulltext)
 			"tablecolumns[text]"..
 			"tableoptions[background=#000000;highlight=#000000;border=false]"..
 			"table[0,0.25;12,5.2;infosign_text;"..
-			tutorial.convert_newlines(minetest.formspec_escape(S(fulltext)))..
+			minetest.formspec_escape(S(fulltext))..
 			"]"..
 			"button_exit[4.5,5.5;3,1;close;"..minetest.formspec_escape(S("Close")).."]"
 			meta:set_string("formspec", formspec)
@@ -125,7 +111,7 @@ minetest.register_abm( {
 			"tablecolumns[text]"..
 			"tableoptions[background=#000000;highlight=#000000;border=false]"..
 			"table[0,0.25;12,5.2;infosign_text;"..
-			tutorial.convert_newlines(minetest.formspec_escape(S(tutorial.texts[id])))..
+			minetest.formspec_escape(S(tutorial.texts[id]))..
 			"]"..
 			"button_exit[4.5,5.5;3,1;close;"..minetest.formspec_escape(S("Close")).."]"
 			meta:set_string("formspec", formspec)
@@ -1347,7 +1333,7 @@ function tutorial.show_default_dialog(name, caption, text)
 	"tablecolumns[text]"..
 	"tableoptions[background=#000000;highlight=#000000;border=false]"..
 	"table[0,0.25;12,5.2;text_table;"..
-	tutorial.convert_newlines(minetest.formspec_escape(S(text)))..
+	minetest.formspec_escape(S(text))..
 	"]"..
 	"button_exit[4.5,5.5;3,1;close;"..S("Close").."]"
 	minetest.show_formspec(name, "tutorial_dialog", formspec)
@@ -1361,7 +1347,7 @@ minetest.register_on_joinplayer(function(player)
 		"tablecolumns[text]"..
 		"tableoptions[background=#000000;highlight=#000000;border=false]"..
 		"table[0,0.25;12,5.2;creative_text;"..
-		tutorial.convert_newlines(minetest.formspec_escape(S(tutorial.texts.notsingleplayer)))..
+		minetest.formspec_escape(S(tutorial.texts.notsingleplayer))..
 		"]"..
 		"button_exit[2.5,5.5;3,1;close;"..minetest.formspec_escape(S("Continue anyways")).."]"..
 		"button_exit[6.5,5.5;3,1;leave;"..minetest.formspec_escape(S("Leave tutorial")).."]"
@@ -1371,7 +1357,7 @@ minetest.register_on_joinplayer(function(player)
 		"tablecolumns[text]"..
 		"tableoptions[background=#000000;highlight=#000000;border=false]"..
 		"table[0,0.25;12,5.2;creative_text;"..
-		tutorial.convert_newlines(minetest.formspec_escape(S(tutorial.texts.creative)))..
+		minetest.formspec_escape(S(tutorial.texts.creative))..
 		"]"..
 		"button_exit[2.5,5.5;3,1;close;"..minetest.formspec_escape(S("Continue anyways")).."]"..
 		"button_exit[6.5,5.5;3,1;leave;"..minetest.formspec_escape(S("Leave tutorial")).."]"
@@ -1382,7 +1368,7 @@ minetest.register_on_joinplayer(function(player)
 		"tablecolumns[text]"..
 		"tableoptions[background=#000000;highlight=#000000;border=false]"..
 		"table[0,0.25;12,5.2;intro_text;"..
-		tutorial.convert_newlines(minetest.formspec_escape(S(tutorial.texts.intro)))..
+		minetest.formspec_escape(S(tutorial.texts.intro))..
 		"]"..
 		"button_exit[4.5,5.5;3,1;close;"..minetest.formspec_escape(S("Close")).."]"
 		tutorial.state.intro_text = true
@@ -1483,7 +1469,7 @@ minetest.register_globalstep(function(dtime)
 						"tablecolumns[text]"..
 						"tableoptions[background=#000000;highlight=#000000;border=false]"..
 						"table[0,0.25;12,5.2;creative_text;"..
-						tutorial.convert_newlines(minetest.formspec_escape(S(tutorial.texts.last_gold)))..
+						minetest.formspec_escape(S(tutorial.texts.last_gold))..
 						"]"..
 						"button_exit[0.5,5.5;3,1;close;"..minetest.formspec_escape(S("Continue")).."]"..
 						"button_exit[4.5,5.5;3,1;leave;"..minetest.formspec_escape(S("Leave tutorial")).."]"..
@@ -1517,7 +1503,7 @@ minetest.register_globalstep(function(dtime)
 						"tablecolumns[text]"..
 						"tableoptions[background=#000000;highlight=#000000;border=false]"..
 						"table[0,0.25;12,5.2;last_diamond_text;"..
-						tutorial.convert_newlines(minetest.formspec_escape(S(tutorial.texts.last_diamond)))..
+						minetest.formspec_escape(S(tutorial.texts.last_diamond))..
 						"]"..
 						"button_exit[2.5,5.5;3,1;close;"..minetest.formspec_escape(S("Continue")).."]"..
 						"button_exit[6.5,5.5;3,1;gotoend;"..minetest.formspec_escape(S("Go to Good-Bye room")).."]"