# textdomain: simple_protection
# Translated by: BrunoMine


# Privilege description
Allows to modify and delete protected areas=Permitir modificar e deletar areas protegidas

#### AREA COMMAND ####

# Command description
Manages all of your areas.=Gerencia todas as suas areas.

# /area
Available area commands=Comandos disponiveis
Information about this area=Dados sobre essa area
(Un)share one area=(Des)compartilha uma area
(Un)share all areas=(Des)compartilha todas areas
#List claimed areas =
#Delete all areas of a player =
Unclaim this area=Desfazer-se dessa area

# Errors of /area
Unknown command parameter: @1. Check '/area' for correct usage.=Parametro de comando desconhecido: @1. Use '/area' para o uso correto.
No player name given.=Nenhum nome de jogador dado.
Unknown player.=Jogador desconhecido.
This area is not claimed yet.=Essa area nao foi reivindicada ainda.
You do not own this area.=Voce nao pode possuir essa area.

# /area show
Vertical from Y @1 to @2=Vertical em Y @1 a @2
Area status: @1=Status da area: @1
Not claimable=Nao reivindicada
Unowned (!)=Sem dono (!)
Owned by @1=Reivindicada por @1
Players with access: @1=Jogadores com acesso: @1

# /area radar
#North @1 =
#East @1 =
#South @1 =
#West @1 =
#Your position =
#Your area =
#Area claimed\nNo access for you =
#Access for everybody =

# /area share <name>
@1 already has access to all your areas.=@1 ja possui acesso a todas suas areas.
@1 already has access to this area.=@1 ja possui acesso a essa area.
@1 shared an area with you.=@1 compartilhou uma area contigo.
@1 has now access to this area.=@1 agora tem acesso nessa area.

# /area unshare <name>
That player has no access to this area.=Esse jogador nao tem acesso a essa area.
@1 unshared an area with you.=@1 descompartilhou uma area contigo.
@1 has no longer access to this area.=@1 deixou de ter acesso a essa area.

# /area shareall <name>
You can not share all your areas with everybody.=Nao podes compartilhar todas as suas areas com todos.
@1 already has now access to all your areas.=@1 ja possui agora acesso a todas suas areas.
@1 shared all areas with you.=@1 compartilhou todas as areas contigo.
@1 has now access to all your areas.=@1 agora tem acesso a todas suas areas.

# /area unshareall <name>
@1 does not have access to any of your areas.=@1 nao tem acesso a nenhuma de suas areas.
@1 unshared all areas with you.=@1 descompartilhou todas areas contigo.
@1 has no longer access to your areas.=@1 deixou de ter acesso a todas suas areas.

# /area unclaim
This area is unowned now.=Essa area deixou de ser reivindicada agora.

# /area delete <name>
Missing privilege: @1=Perderam o privilegio: @1
Removed=Removido
Globally shared areas=Areas compartilhadas globalmente
@1 claimed area(s)=@1 area(s) reivindicada(s)
@1 does not own any claimed areas.=@1 nao possui nenhuma area reivindicada.

# /area list [name]
#This command is not available. =
#Listing all areas of @1. Amount: @2 =


#### Protection ####

# Item place information
Area owned by: @1=Area possuida por: @1
# Hud text
Area owner: @1=Area de: @1

# Item: Claim stick
Claim Stick=Graveto Reivindicador
#(click to protect) =
This area is already protected by an other protection mod.=Essa area ja foi protegida por um outro mod protetor.
You can not claim areas below @1.=Nao podes reivindicar areas abaixo @1.
This area is already owned by: @1=Essa area ja foi reivindicada por: @1.
Congratulations! You now own this area.=Parabens! Agora reivindicaste essa area.
#You can not claim any further areas: Limit (@1) reached. =
#Please claim this area to modify it. =


#### Shared Chest ####

#Shared Chest =
#(by protection) =