diff --git a/lang/es.json b/lang/es.json
index 6d84f56..8c962f1 100644
--- a/lang/es.json
+++ b/lang/es.json
@@ -1110,10 +1110,10 @@
     "settings.motion_trails": "Senderos de movimiento",
     "settings.motion_trails.desc": "Mostrar senderos de movimiento en el editor de animación",
     "settings.antialiasing": "Anti-aliasing",
-    "settings.antialiasing.desc": "Toggle anti-aliasing in the preview. Restart Blockbench to apply changes",
+    "settings.antialiasing.desc": "Modificar el anti-aliassing en la vista previa. Debes reiniciar Blockbench para aplicar los cambios",
     "action.timeline_frame_back": "Avanza un fotograma atras",
     "action.timeline_frame_forth": "Avanza un fotograma adelante",
-    "panel.bone.ik": "Inverse Kinematics (Experimental)",
+    "panel.bone.ik": "Cinemáticas inversas (Experimental)",
     "settings.particle_tick_rate": "Particle Tick Rate",
     "settings.particle_tick_rate.desc": "Tick rate for particle effects in ticks per second. Default is 30",
     "action.lock_motion_trail": "Lock Motion Trail",
@@ -1122,7 +1122,7 @@
     "data.null_object": "Objeto Nulo",
     "status_bar.toggle_sidebar": "Mostrarbarralateral",
     "message.load_plugin_failed.title": "Falló al cargar el plugin",
-    "message.load_plugin_failed.message": "Ensure that the base file name of the plugin matches the plugin ID `%0`, as specified in Plugin.register().",
+    "message.load_plugin_failed.message": "Asegúrate que el nombre del archivo del plugin corresponde al ID `%0`, tal como se especifica en Plugin.Register().",
     "dialog.project.uv_mode": "Modo UV",
     "dialog.project.uv_mode.box_uv": "Caja UV ",
     "dialog.project.uv_mode.face_uv": "Per-face UV",
@@ -1131,25 +1131,25 @@
     "dialog.create_texture.rearrange_uv": "Rearrange UV",
     "layout.color.subtle_text": "Subtle Text",
     "layout.color.subtle_text.desc": "Color del texto secundario con menos contraste",
-    "settings.interface_scale": "Interface Scale",
-    "settings.interface_scale.desc": "Scale of the entire Blockbench interface",
-    "settings.background_rendering": "Background Rendering",
+    "settings.interface_scale": "Escala de la interfaz",
+    "settings.interface_scale.desc": "Escala de la interfaz de Blockbench",
+    "settings.background_rendering": "Renderizado del fondo",
     "settings.background_rendering.desc": "Actualiza la previsualización mientras la ventana no esté enfocada",
     "settings.ctrl_shift_size": "Control + Shift Resolution",
-    "settings.ctrl_shift_size.desc": "Resolution of the grid while holding control and shift",
+    "settings.ctrl_shift_size.desc": "Resolución del mapa mientras mantienes presionado control y shift",
     "settings.hardware_acceleration": "Aceleración de Hardware",
     "settings.hardware_acceleration.desc": "Outsource rendering tasks to the graphics card. Restart Blockbench to apply changes",
     "action.explode_skin_model": "Exporta Piel de Minecraft",
     "action.explode_skin_model.desc": "Toggles an explosion view that allows you to edit covered faces",
     "action.export_minecraft_skin": "Exportar Skin de Minecraft",
     "action.export_minecraft_skin.desc": "Exportar la Skin de Minecraft como una textura PNG",
-    "action.add_null_object": "Add Null Object",
-    "action.add_null_object.desc": "Adds a new null object",
+    "action.add_null_object": "Agregar un objeto nulo",
+    "action.add_null_object.desc": "Agrega un nuevo objeto nulo",
     "action.animated_texture_frame": "Animated Texture Frame",
     "action.animated_texture_frame.desc": "Set the current frame of the animated texture",
     "action.export_animation_file": "Exportar animaciones...",
     "action.export_animation_file.desc": "Exportar una selección de animaciones a un nuevo archivo",
-    "action.timeline_graph_editor": "Toggle Graph Editor",
+    "action.timeline_graph_editor": "Editor gráfico",
     "action.timeline_graph_editor.desc": "Toggle the timeline between graph editor view and keyframe view",
     "menu.file.recent.clear": "Limpiar archivos recientes",
     "switches.shade": "Shade",