diff --git a/po/uk/minetest.po b/po/uk/minetest.po
index 28d5b67fa..f9251f903 100644
--- a/po/uk/minetest.po
+++ b/po/uk/minetest.po
@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-24 00:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-23 17:00+0200\n"
-"Last-Translator: ?????? ???????? <Martin_Devil@mail.ru>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-13 18:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 15:45+0200\n"
+"Last-Translator: sfan5 <sfan5@live.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 1.4-dev\n"
 
 #: src/client.cpp:2877
@@ -98,11 +98,11 @@ msgstr "Зберегти"
 
 #: src/guiConfigureWorld.cpp:374
 msgid "Configuration saved.  "
-msgstr "Налаштування Збережено!"
+msgstr "Налаштування Збережено. "
 
 #: src/guiConfigureWorld.cpp:386
 msgid "Warning: Configuration not consistent.  "
-msgstr "Попередження: Помилкова конфігурація."
+msgstr "Попередження: Помилкова конфігурація. "
 
 #: src/guiConfirmMenu.cpp:119
 msgid "Yes"