diff --git a/geany.glade b/geany.glade
index 818d5f68..c33ca13e 100644
--- a/geany.glade
+++ b/geany.glade
@@ -5765,7 +5765,7 @@ Match braces</property>
 				  <property name="visible">True</property>
 				  <property name="tooltip" translatable="yes">Auto-close simple quote when typing an opening one</property>
 				  <property name="can_focus">True</property>
-				  <property name="label" translatable="yes">Simple quotes ' '</property>
+				  <property name="label" translatable="yes">Single quotes ' '</property>
 				  <property name="use_underline">True</property>
 				  <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
 				  <property name="focus_on_click">True</property>
diff --git a/src/interface.c b/src/interface.c
index a16d3b9d..1cfb44df 100644
--- a/src/interface.c
+++ b/src/interface.c
@@ -3532,7 +3532,7 @@ create_prefs_dialog (void)
                     (GtkAttachOptions) (0), 0, 0);
   gtk_tooltips_set_tip (tooltips, check_autoclose_parenthesis, _("Auto-close parenthesis when typing an opening one"), NULL);
 
-  check_autoclose_squote = gtk_check_button_new_with_mnemonic (_("Simple quotes ' '"));
+  check_autoclose_squote = gtk_check_button_new_with_mnemonic (_("Single quotes ' '"));
   gtk_widget_show (check_autoclose_squote);
   gtk_table_attach (GTK_TABLE (table16), check_autoclose_squote, 0, 1, 3, 4,
                     (GtkAttachOptions) (GTK_FILL),