diff --git a/_includes/header.html b/_includes/header.html
index 8317c78..1105a97 100644
--- a/_includes/header.html
+++ b/_includes/header.html
@@ -3,13 +3,13 @@
 	<head>
 		<title>{% if page.title != "Minetest Tutorials and Documentation" %}{{ page.title }} - {% endif %}Minetest Tutorials and Documentation</title>
 		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
-		<link rel="stylesheet" href="{{ relative }}/static/style.css">
-		<link rel="stylesheet" href="{{ relative }}/static/syntax.css">
+		<link rel="stylesheet" href="{{ page.root }}static/style.css">
+		<link rel="stylesheet" href="{{ relative }}static/syntax.css">
 	</head>
 	<body>
 		<ul id="navbar">
-			<li><a href="{{ relative }}/" class="title">Minetest Tutorials</a></li>
-			<li><a href="{{ relative }}/folders">1 - Folder Structure</a></li>
+			<li><a href="{{ page.root }}" class="title">Minetest Tutorials</a></li>
+			<li><a href="{{ page.root }}folders">1 - Folder Structure</a></li>
 		</ul>
 		<div id="page">
 			<h1>{{ page.title }}</h1>
