diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index 367310fe..144fa174 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -80,17 +80,18 @@ jobs:
           cmake .. -DNOTHING_CI=ON
           cmake --build .
 
+  # TODO(#1243): build-windows-mingw is broken
   # TODO(#1178): %z related warnings on build-windows-mingw GitHub Action
-  build-windows-mingw:
-    runs-on: windows-2019
-    steps:
-      - uses: actions/checkout@v1
-        # this gives us msys.
-      - uses: numworks/setup-msys2@v1
-      - name: install dependencies
-        run: msys2do pacman -S --noconfirm mingw-w64-x86_64-gcc mingw64/mingw-w64-x86_64-SDL2 make mingw-w64-x86_64-pkg-config
-      - name: build nothing
-        run: |
-          msys2do ./build-posix.sh
-        env:
-          CC: gcc
+  # build-windows-mingw:
+  #   runs-on: windows-2019
+  #   steps:
+  #     - uses: actions/checkout@v1
+  #       # this gives us msys.
+  #     - uses: numworks/setup-msys2@v1
+  #     - name: install dependencies
+  #       run: msys2do pacman -S --noconfirm mingw-w64-x86_64-gcc mingw64/mingw-w64-x86_64-SDL2 make mingw-w64-x86_64-pkg-config
+  #     - name: build nothing
+  #       run: |
+  #         msys2do ./build-posix.sh
+  #       env:
+  #         CC: gcc
diff --git a/src/game.c b/src/game.c
index 2811c515..f0cb7df8 100644
--- a/src/game.c
+++ b/src/game.c
@@ -324,31 +324,49 @@ static int game_event_level_picker(Game *game, const SDL_Event *event)
     switch (event->type) {
     case SDL_KEYDOWN: {
         switch(event->key.keysym.sym) {
-        case SDLK_n: {
-            memory_clean(&game->level_editor_memory);
-            game->level_editor = create_level_editor(
-                &game->level_editor_memory,
-                &game->cursor);
+        case SDLK_UP: {
+            level_picker_cursor_up(&game->level_picker);
+        } break;
 
-            if (game->level == NULL) {
-                game->level = PUSH_LT(
-                    game->lt,
-                    create_level_from_level_editor(
-                        game->level_editor),
-                    destroy_level);
+        case SDLK_DOWN: {
+            level_picker_cursor_down(&game->level_picker);
+        } break;
+
+        case SDLK_p: {
+            if (event->key.keysym.mod & KMOD_CTRL) {
+                level_picker_cursor_up(&game->level_picker);
+            }
+        } break;
+
+        case SDLK_n:  {
+            if (event->key.keysym.mod & KMOD_CTRL) {
+                level_picker_cursor_down(&game->level_picker);
             } else {
-                game->level = RESET_LT(
-                    game->lt,
-                    game->level,
-                    create_level_from_level_editor(
-                        game->level_editor));
-            }
+                memory_clean(&game->level_editor_memory);
+                game->level_editor = create_level_editor(
+                    &game->level_editor_memory,
+                    &game->cursor);
 
-            if (game->level == NULL) {
-                return -1;
-            }
+                if (game->level == NULL) {
+                    game->level = PUSH_LT(
+                        game->lt,
+                        create_level_from_level_editor(
+                            game->level_editor),
+                        destroy_level);
+                } else {
+                    game->level = RESET_LT(
+                        game->lt,
+                        game->level,
+                        create_level_from_level_editor(
+                            game->level_editor));
+                }
 
-            game_switch_state(game, GAME_STATE_LEVEL);
+                if (game->level == NULL) {
+                    return -1;
+                }
+
+                game_switch_state(game, GAME_STATE_LEVEL);
+            }
         } break;
 
         case SDLK_i: {
diff --git a/src/game/level/level_editor/undo_history.c b/src/game/level/level_editor/undo_history.c
index 2a7745de..5ddfb7eb 100644
--- a/src/game/level/level_editor/undo_history.c
+++ b/src/game/level/level_editor/undo_history.c
@@ -32,7 +32,7 @@ void undo_history_push(UndoHistory *undo_history,
 {
     trace_assert(undo_history);
 
-    // TODO: undo_history_push kinda leaks the memory
+    // TODO(#1244): undo_history_push kinda leaks the memory
     HistoryItem item = {
         .revert = revert,
         .context_data = memory_alloc(undo_history->memory, context_data_size),
diff --git a/src/game/level_picker.c b/src/game/level_picker.c
index e8773835..fcd704c8 100644
--- a/src/game/level_picker.c
+++ b/src/game/level_picker.c
@@ -236,54 +236,53 @@ int level_picker_event(LevelPicker *level_picker,
         }
     } break;
 
-    case SDL_KEYDOWN:
+    case SDL_KEYDOWN: {
         switch (event->key.keysym.sym) {
-        case SDLK_UP:
-            if (level_picker->items_cursor == 0) {
-                level_picker->items_cursor = level_picker->items.count - 1;
-            } else {
-                level_picker->items_cursor--;
-            }
-            break;
-        case SDLK_DOWN:
-            level_picker->items_cursor++;
-            if (level_picker->items_cursor == level_picker->items.count) {
-                level_picker->items_cursor = 0;
-            }
-            break;
-        case SDLK_RETURN:
+        case SDLK_RETURN: {
             if (level_picker->items_cursor < level_picker->items.count) {
                 level_picker->selected_item = (int) level_picker->items_cursor;
             }
-            break;
+        } break;
         }
-        break;
+    } break;
 
-    case SDL_MOUSEMOTION: {
-        const Vec2f mouse_pos = vec((float) event->motion.x, (float) event->motion.y);
-        Vec2f position = vec_sum(
-            level_picker->items_position,
-            level_picker->items_scroll);
-
-        for (size_t i = 0; i < level_picker->items.count; ++i) {
-            const char *item_text = dynarray_pointer_at(
-                &level_picker->items,
-                i);
-
-            Rect boundary_box = sprite_font_boundary_box(
-                position,
-                LEVEL_PICKER_LIST_FONT_SCALE,
-                item_text);
-
-            if (rect_contains_point(boundary_box, mouse_pos)) {
-                level_picker->items_cursor = i;
-            }
-
-            position.y += boundary_box.h + LEVEL_PICKER_LIST_PADDING_BOTTOM;
+    case SDL_MOUSEWHEEL: {
+        if (event->wheel.y < 0) {
+            level_picker_cursor_down(level_picker);
+        } else if (event->wheel.y > 0) {
+            level_picker_cursor_up(level_picker);
         }
     } break;
 
     case SDL_MOUSEBUTTONDOWN: {
+        switch (event->button.button) {
+        case SDL_BUTTON_LEFT: {
+            const Vec2f mouse_pos = vec((float) event->button.x, (float) event->button.y);
+            Vec2f position = vec_sum(
+                level_picker->items_position,
+                level_picker->items_scroll);
+
+            for (size_t i = 0; i < level_picker->items.count; ++i) {
+                const char *item_text = dynarray_pointer_at(
+                    &level_picker->items,
+                    i);
+
+                Rect boundary_box = sprite_font_boundary_box(
+                    position,
+                    LEVEL_PICKER_LIST_FONT_SCALE,
+                    item_text);
+
+                if (rect_contains_point(boundary_box, mouse_pos)) {
+                    level_picker->items_cursor = i;
+                }
+
+                position.y += boundary_box.h + LEVEL_PICKER_LIST_PADDING_BOTTOM;
+            }
+        } break;
+        }
+    } break;
+
+    case SDL_MOUSEBUTTONUP: {
         switch (event->button.button) {
         case SDL_BUTTON_LEFT: {
             // check if the click position was actually inside...
@@ -359,3 +358,19 @@ int level_picker_enter_camera_event(LevelPicker *level_picker,
     camera_center_at(camera, level_picker->camera_position);
     return 0;
 }
+
+void level_picker_cursor_up(LevelPicker *level_picker)
+{
+    trace_assert(level_picker);
+    if (level_picker->items_cursor > 0) {
+        level_picker->items_cursor--;
+    }
+}
+
+void level_picker_cursor_down(LevelPicker *level_picker)
+{
+    trace_assert(level_picker);
+    if (level_picker->items_cursor + 1 < level_picker->items.count) {
+        level_picker->items_cursor++;
+    }
+}
diff --git a/src/game/level_picker.h b/src/game/level_picker.h
index 2d15ce70..67babdb0 100644
--- a/src/game/level_picker.h
+++ b/src/game/level_picker.h
@@ -44,6 +44,8 @@ int level_picker_input(LevelPicker *level_picker,
                        SDL_Joystick *the_stick_of_joy);
 int level_picker_enter_camera_event(LevelPicker *level_picker,
                                     Camera *camera);
+void level_picker_cursor_up(LevelPicker *level_picker);
+void level_picker_cursor_down(LevelPicker *level_picker);
 
 const char *level_picker_selected_level(const LevelPicker *level_picker);
 void level_picker_clean_selection(LevelPicker *level_picker);