diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index a8c77875e..9c2e1f09a 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -152,7 +152,7 @@ The relevant tests for this feature are:
    same, and that the program exits cleanly. This kind of test coverage is preferred, when
    possible, because it makes sure that the resulting Zig code is actually viable.
 
- * `test/stage1/behavior/translate_c_macros.zig` - each test case consists of a Zig test 
+ * `test/stage1/behavior/translate_c_macros.zig` - each test case consists of a Zig test
    which checks that the relevant macros in `test/stage1/behavior/translate_c_macros.h`.
    have the correct values. Macros have to be tested separately since they are expanded by
    Clang in `run_translated_c` tests.
@@ -173,21 +173,21 @@ repo, we maintain a C API on top of Clang's C++ API:
    Clang's C++ API changes. This one file necessarily does include Clang's C++ headers, which
    makes it the slowest-to-compile source file in all of Zig's codebase.
 
- * `src-self-hosted/clang.zig` - the Zig equivalent of `src/zig_clang.h`. This is a manually
+ * `src/clang.zig` - the Zig equivalent of `src/zig_clang.h`. This is a manually
    maintained list of types and functions that are ABI-compatible with the Clang C API we
    maintain. In theory this could be generated by running translate-c on `src/zig_clang.h`,
    but that would introduce a dependency cycle, since we are using this file to implement
    translate-c.
 
 Finally, the actual source code for the translate-c feature is
-`src-self-hosted/translate_c.zig`. This code uses the Clang C API exposed by
-`src-self-hosted/clang.zig`, and produces Zig AST.
+`src/translate_c.zig`. This code uses the Clang C API exposed by
+`src/clang.zig`, and produces Zig AST.
 
 The steps for contributing to translate-c look like this:
 
  1. Identify a test case you want to improve. Add it as a run-translated-c test
     case (usually preferable), or as a translate-c test case.
 
- 2. Edit `src-self-hosted/translate_c.zig` to improve the behavior.
+ 2. Edit `src/translate_c.zig` to improve the behavior.
 
  3. Run the relevant tests: `./zig build test-run-translated-c test-translate-c`