diff --git a/Oolite.xcodeproj/project.pbxproj b/Oolite.xcodeproj/project.pbxproj
index 679f2cc2..980f4321 100644
--- a/Oolite.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/Oolite.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -1061,7 +1061,7 @@
 		083325DC09DDBCDE00F5B8E4 /* OOColor.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = OOColor.m; sourceTree = "<group>"; };
 		083DB4D30A70E51E00B419B2 /* OOBrain.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = OOBrain.h; sourceTree = "<group>"; };
 		083DB4D40A70E51E00B419B2 /* OOBrain.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = OOBrain.m; sourceTree = "<group>"; };
-		0865432206B8447D000CA0AB /* Oolite.app */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = wrapper.application; includeInIndex = 0; path = Oolite.app; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
+		0865432206B8447D000CA0AB /* OoliteDev.app */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = wrapper.application; includeInIndex = 0; path = OoliteDev.app; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
 		0878FD2F086EF845004CB752 /* Carbon.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = Carbon.framework; path = /System/Library/Frameworks/Carbon.framework; sourceTree = "<absolute>"; };
 		1058C7A1FEA54F0111CA2CBB /* Cocoa.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = Cocoa.framework; path = /System/Library/Frameworks/Cocoa.framework; sourceTree = "<absolute>"; };
 		1A020E0A0D020AFB00C3F51E /* changedScriptHandlers.plist */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist; path = changedScriptHandlers.plist; sourceTree = "<group>"; };
@@ -1769,7 +1769,7 @@
 		19C28FACFE9D520D11CA2CBB /* Products */ = {
 			isa = PBXGroup;
 			children = (
-				0865432206B8447D000CA0AB /* Oolite.app */,
+				0865432206B8447D000CA0AB /* OoliteDev.app */,
 				1A71E6F30BCE340C00CD5C13 /* libpng.a */,
 			);
 			name = Products;
@@ -3038,7 +3038,7 @@
 			name = Oolite;
 			productInstallPath = "$(HOME)/Applications";
 			productName = Oolite;
-			productReference = 0865432206B8447D000CA0AB /* Oolite.app */;
+			productReference = 0865432206B8447D000CA0AB /* OoliteDev.app */;
 			productType = "com.apple.product-type.application";
 		};
 		1A71E6F20BCE340C00CD5C13 /* libpng-custom */ = {
diff --git a/src/Cocoa/MyOpenGLView.m b/src/Cocoa/MyOpenGLView.m
index 37a412cb..4853db0e 100644
--- a/src/Cocoa/MyOpenGLView.m
+++ b/src/Cocoa/MyOpenGLView.m
@@ -425,11 +425,11 @@ static NSString * kOOLogKeyDown				= @"input.keyMapping.keyPress.keyDown";
 	{
 		switch (key)
 		{
-			case kKeyQ:
+			case 'q':
 				commandQ = YES;
 				break;
 				
-			case kKeyF:
+			case 'f':
 				commandF = YES;
 				break;
 		}