diff --git a/src/magic/ui/screen/images/download/DialogMainPanel.java b/src/magic/ui/screen/images/download/DialogMainPanel.java
index 3b7dabef8b..65adba7f73 100644
--- a/src/magic/ui/screen/images/download/DialogMainPanel.java
+++ b/src/magic/ui/screen/images/download/DialogMainPanel.java
@@ -29,8 +29,8 @@ class DialogMainPanel extends JPanel implements PropertyChangeListener {
     private static final String _S2 = "Wiki help page";
     private static final String _S3 = "Run in background...";
     private static final String _S4 = "Opens a page containing more information on this screen in your internet browser.";
-    private static final String _S6 = "Downloads card images that are missing or out-of-date in the 'cards' and 'tokens' folders.";
-    private static final String _S7 = "<b>Not 100% coverage</b>. Please note there may be a bit of a delay the first time a proxy image is requested while the rendering sub-system is loaded and intialized.";
+    private static final String _S6 = "Displays the printed card image. The images are downloaded to the 'cards' and 'tokens' folders.";
+    private static final String _S7 = "Displays a proxy image that is generated as required using cropped images downloaded to the 'crops' folder.";
 
     private final JButton backgroundButton;
     private final OptionsPanel optionsPanel;
diff --git a/src/magic/ui/screen/images/download/OptionsPanel.java b/src/magic/ui/screen/images/download/OptionsPanel.java
index 323f5b29e8..e078bff3a7 100644
--- a/src/magic/ui/screen/images/download/OptionsPanel.java
+++ b/src/magic/ui/screen/images/download/OptionsPanel.java
@@ -23,12 +23,12 @@ class OptionsPanel extends JPanel {
     private static final String _S3 = "Display card image as:";
     private static final String _S4 = "Preferred card text language";
     private static final String _S5 = "If a language other than English is selected then Magarena will first try to download a card image with text in that language. If no image is found then it will download the default English card image instead.";
-    private static final String _S11 = "Not applicable to rendered proxy images.";
+    private static final String _S11 = "*** Not applicable to rendered proxy images ***";
     private static final String _S6 = "Download on demand:";
-    private static final String _S7 = "Only downloads card images as needed. Switch off if you want to download all images in one go, use proxy frames with cropped images or download non-English card images.";
+    private static final String _S7 = "Downloads card images as needed. Recommended if you have a fast internet connection.";
     private static final String _S8 = "Preferred display size:";
     private static final String _S9 = "Sets the size of the card image displayed in card explorer and deck editor as well as popup images during a game. Select 'Default' to display the card image at its native size. Otherwise it will be scaled up or down to the selected preset.";
-    private static final String _S10 = "** This has no affect on the size of an image that is downloaded **";
+    private static final String _S10 = "*** This has no affect on the size of an image that is downloaded ***";
 
     private final GeneralConfig CONFIG = GeneralConfig.getInstance();